241 cumulatief REGISTER VandaagsVertaalProbleem 1-345 (afgesloten)
Dit register is afgesloten, gediscontinueerd, vervallen. Het nieuwe doorlopend bijgewerkte register bevindt zich in blog 345 . _____ 1 Register 2 Inhoud 1 REGISTER VandaagsVertaalProbleem De Russen: Achmatova, Anna: 146 advertenties, sovjet: 223 , 277 Alisa (de Russische Alice ): 40 , 42 , 44 , 46 , 48 , 50 , 52 , 54 , 56 , 217 , 218 , 219 Bij mij op de maan (losse boekjes, geshopt): 238 , 245 , 254 , 262 , 267 , 278 , 301 , 303 , 310 Bjeljdy, Kola: 135 Blok, Aleksandr: 321 , 322 , 323 , 340 Boelgakov, Michaïl: 148 , 149 , 250 Brodski, Iosif: 10 , 38 , 247 Charms, Daniil: 62 , 162 , 163 , 164 , 171 , 175 , 176 , 180 , 181 , 203 , 207 , 210 , 213 , 214 , 254 , 255 , 267 , 270 , 271 , 273 , 292 , 293 , 294 , 300 , 315 , 325 (zie ook complete cursus kindergedichten vertalen ) Doboezjniski, Mstislav: 310 , 311 Dostojevski, Fjodor: 103 , 151 , 152 , 247 Dovlatov, Sergej: f5 , 2 , 3 , 4 , 6 , 8 , 13 , 14 , 16 , 43 , 103 , 145 ,